Лянка поет, занимается плаваньем, изучает арабский, японский. Марк все время переезжает из одного города и со стороны он кажется белой вороной, друзей у него нет. Однажды эти двое встречаются, и мечта о Синем озере - месте, куда давным-давно водил Марка настоящий отец, - становится общей. Осталось только найти то самое озеро, которого нет на карте. Но хорошо продуманный план легкого и безопасного побега с самого начала идёт прахом…